מהו אלוהים
ריקי שחם רביצקי מביאה את שירו של פרידריך הלדרלין
תירגם מגרמנית שמעון זנדבק
תירגם מגרמנית שמעון זנדבק
מַהוּ אֱלֹהִים? לֹא נוֹדָע, אַךְ
מָלְאוּ פְּנֵי הַשָּׁמַיִם
סְגֻלּוֹתָיו. כִּי הַבְּרָקִים
חֲרוֹן אֵל הֵם. כְּכָל שֶׁדָּבָר אֵינוֹ
נִרְאֶה, כֵּן הוּא נוֹהֶה אֶל הַזָּר.
וְהָרַעַם
תְּהִלַּת אֵל הוּא. אַהֲבַת הָאַלְמָוֶת
אַף הִיא, כְּמוֹ שֶׁלָּנוּ,
קִנְיַן אֵל.
