ריקי שחם רביצקי מביאה משירי דוד פוגל וויסלבה שימבורסקה

ריקי שחם רביצקי מביאה: בכפרך, שיר של דוד פוגל

בכפרך עתה שקט
בתיו צבועים שמש חורף
בזה הזך הקר
יחידה נפשך נמה
עד אבואה
בך תשוקה לצקת
בכפרך עתה שקט.

מן המפחה יצא גץ
אל יער אילם ירוצו
הן גם את כמוני
בלולה חיים ומוות
ודומם עוד תחכי כי אעירך
אל שלג כחול. 

ריקי שחם רביצקי מביאה: כף היד, שיר של ויסלבה שימבורסקה

עשרים ושבע עצמות,

שלשים וחמשה שרירים,

קרוב לאלפיים תאי עצבים,

יש בכל כרית של אצבעותינו החמש.

הרי זה די והותר,

כדי לכתוב את "מיין קמפף"

או את "פו הדב".